01 o 03
Nā Kōkua Kūkākūkā no ka Hoʻonui i koʻoukou mau lumi liʻiliʻiʻuʻuku
E hana i kāu lumi lumi liʻiliʻi eʻoluʻolu nei no ka poʻe kūʻai. Loaʻa kiʻi Hoʻolahalaha kekahi mea kūʻai aku i ka mea kūʻai aku i nā hale āpau. ʻO ka poʻe e kūʻai aku nei e makemake e neʻe i ko lākou home aʻaʻole lākou e hoʻolohe i nā hale liʻiliʻi. ʻO ka'ōlelo maikaʻi,ʻo ia ka hale liʻiliʻi loa i hiki ke hoʻomāhuahuaʻia i nā helehelena. ʻO ka'ōnaehana hou o nā poʻe homeboyers eʻimi ana i nā hale i nā kaiaulu i hoʻonuiʻia,ʻo ia hoʻi, no ka kūʻaiʻana o nā mea kūʻai i kā lākou hana. Hiki i nā hoʻololi hou e hoʻololi ai i nā hale liʻiliʻi, i nā lumi liʻiliʻi e like me nā lumi moe.
Wehe i ka hoʻopihapiha keu ma loko o kāu lumi moe
ʻO ka hoʻoneleʻana i nā mea hana ponoʻole, a me kahi hoʻolālā hale'ē aʻe e hana i kahi keʻena ākea eʻoluʻolu i ka poʻe kūʻai. E hoʻokaʻawale i kahi manawa e hoʻoneʻe ai i kou lumi lumi pono i mua o ka hikiʻana o nā mea kūʻai aku i kou home. ʻO ka lumi moe e hoʻolālā e like me ka mea e kūʻai aku ai nā mea kūʻai i kaʻahaʻaina i kēlā me kēia ahiahi, akā, he wahi hoʻi no ka hoʻoulu houʻana i kaʻuhane no ka lā aʻe. Eia kekahi mau ala maʻalahi e hoʻonui ai i ke kiʻiʻike i loko o kou lumi lumi.
E mālama i ka papa me ka nani
ʻO ka hoʻomaʻemaʻe a me ka hoʻololiʻana, hele i ka lima. ʻO ka mea mua e ponoʻoe e hana,ʻo ia ke wehe i nā mea hanaʻole a pau mai kahi lumi. Ma ke keleponaʻana i kahi o kou lumi moe, hiki i kāna mau waiwai he nui ke kūʻai aku - e kūʻai aku i ka poʻe kūʻai. E hōʻoia i ka nele i kahi mea ma ka papahele aiʻole ma luna o nā mea hale. Wehe i nā kiʻiʻohana, nā holoholona i kāpaeʻia, ka TV, a me nā mea kiko'ī. E kūʻai i nā mea liʻiliʻi i loko o nā pulupulu laikini ma lalo o kou moena. ʻO ka liʻiliʻi loa o ka lumi,ʻo kaʻoi aku ka nui o ia mea no ka'ōnaehana kūpono.
02 o 03
ʻO kahi mea nui ka mea hiki ke hana i kāu keʻena e nānā nui
E hoʻohana i ka lole olonā a me nāʻulaʻula i loko o kou lumi moe. Loaʻa kiʻi E noʻonoʻo i kahi mea liʻiliʻi
ʻO ka hapa nui o nā lumi hoʻokipa nui o nā mō'ī e lawe i ka manawa he nui. E hoʻopili i kāu moena nui me kahi moena wahine moe a iʻole kahi moena nui e hoʻonui ai ka lumi. Ināʻoe e hoʻolālā ana i kahi lumi keiki, e hoʻohana i kahi moe māhoe. E hoʻonoho i kahi moe ma waenakonu o ka pā ma ke alo o ka puka keʻena moe. ʻO ka mea mua iʻike nā mea kūʻai i ka wā e hele ai lākou i loko o ka lumi. E hoʻomaʻemaʻe iā ia me ka lole olonā, ka mea hōʻoluʻolu, a me nā uluna pilikino nani.
ʻO kahi moena iʻoi aku ka nui no kahi lumi e emi iho kaʻilima kūwae. ʻOiai kou noho ma kahi kūʻai kūʻai, e pale i ka ho'āʻo e kūʻai aku i mau'āpana waiwai. Inā pono iāʻoe, e koho i nā'āpana liʻiliʻi liʻiliʻi,ʻaʻohe pōpō.
Wehe i nā mea hana i loko o kou keʻena
ʻO nā'āpana nui nui e like me nā mea lapuwale a me nā meaʻaʻahu nui e hikiʻole ke kūpono a hoʻoneʻeʻia i kahi lumi o kou home a iʻole e waiho i loko o ka waihona. Inā heʻuʻuku loa kou lumi moe, mai hoʻohui i kekahi mea'ē aʻe ma mua o nā papa pō a me kahi noho liʻiliʻi. E hoʻomanaʻo i ke kumu o ka hoʻonohonoho ponoʻana i ka lumi e wehewehe i kona kumu aʻaʻole e hōʻike i ka poʻe kūʻai kūʻai i ka nui o nā mea noho i hiki ke hoʻokomo. E mālama i ka nui o ka manawa e hele ai nā kānaka aʻaʻole e pāpā i ka holoʻana o ke kaʻa me nā lako.
03 o 03
E hoʻohana i nā Hoʻohālikelike a me ka Natural Light e hana i kou Nui Nui
E lawe mai i ka mālamalama maoli i loko o kou lumi moe. Loaʻa kiʻi E kiʻi mai i ka Natural and Artificial Lighting
ʻAʻole hiki ke hoʻonuiʻia ka mana o ke kukui maikaʻi. Hiki i ka lama ke hana i ka maka a nānā i ka lumi iʻoi aku ka nui ma mua. E hoʻonui i ka mālamalama i ka lā a hōʻike i kou lumi moe. E wehe i nā puka makani i ka wanaʻao a me ka hoʻomaʻamaʻaʻana i ke kukui lumi moe i ke ahiahi. E kau i nā kukui ma kāu papa moe e hoʻomaha ai i kahi. Eia naʻe, e hoʻomaopopoʻia ua pili like lākou no ka hikiʻole i nā mea likeʻole ke lilo i mea hihia. Hiki iāʻoe ke loaʻa nā kukui kukui-kicina, nā kukuiʻeleʻeleʻeleʻele a iʻole nā kukui i hoʻonāukiʻia e'Asia. No ka hāʻawiʻana i kāu lumi lumi lumi liʻiliʻi i ka lole, e hoʻohana pono i nā hōʻailona me ka pono. E koho i nā mea e hoʻonuanu i ka lā ākea akā e hoʻomau i ka mālamalama. Hiki i nā hāmele puka ma hope o ke kākena o ka puka ke kōkua i kāu lumi moe e hoʻomālamalama i ka mālamalama i nā lā ākea a me ka lā.
Hanaʻia me nā hiʻohiʻona inā hiki
Hoʻonuiʻia nā kikowaena i nā kikowaena ma ka hōʻikeʻana i ka mālamalama mai nā puka makani a me nā kukui. ʻAʻole lākou eʻai i kaʻike kiʻi akā e pālua i ia. He ala maʻamau lākou no ka hoʻopihaʻana i nā lumi papa ma kāu mau paia. E kau i nā aniani i loko o nā puka makani e hoʻonui i ka mālamalama i loko o kou lumi moe. Hiki iāʻoe ke kau i kekahi aniani ma kekahiʻaoʻao o kaʻoihana e hoʻolohe i ka mea.
ʻO nā lumi liʻiliʻi,ʻo nā keʻena nui paha, hiki ke paʻakikī i ka hana. Hoʻolimalima nā mea kūʻai i kēia manawa a hiki iā lākou ke mālamaʻole i kou home inā he keʻena lumi liʻiliʻiʻoe. Akā, mai hopohopo. E hoʻohana wale i kēia mau hana hoʻopunipuni hale e hoʻokipa i kou lumi moe i nā mea kūʻai a pau i hiki. ʻAʻoleʻoe e hoʻonui i ka nui o ka maka, e hoʻohālikeʻoe i konaʻano a me ka hauʻoli.