01 o 03
E mālama i kāu kūlana hoʻokele me ka hoʻokipaʻana i nā mea a pau
E mālama i kaʻeleʻele a me ke kono aku i kou home. Loaʻa kiʻi ʻO nā hale like nā mea e hāʻawi mai iā mākou i kaʻoiaʻiʻo o ka mālamaʻana i kou home i ka nohoʻana i laila. Aia kekahi mau mea nui e hiki ai iāʻoe ke hana i ka hoʻomaʻemaʻe i kou hale no nā hōʻikeʻike no ke kūʻai wikiwikiʻana i ka manawa e hoʻomaʻamaʻa ana e noho kūpono ana e noho i ka manawa like. E mālama i kou hale e loaʻa i kahi manawa e hoʻohaʻahaʻa ai, e hoʻolei i nā mea i makemakeʻoleʻia, ae hoʻomaka i ke poʻo e hoʻomaka i ka hoʻokomoʻana. Eia kekahi mau mea a mākou e'ōlelo ai e hiki ai i kou hale ke kōkua i ka wā e nānā ana.
E hoʻohana i ka hoʻolālā o ka pā kālā no ka nānā
Ke pili i ka penaʻana i nā paia no ke kumu o ka hoʻolālā,ʻoi aku ia ma mua o ka hana hoʻoholo no nā kumu pilikino. ʻO ka manaʻo,ʻo ia ka hoʻopihaʻana i nā paia mehameha me keʻano pono, ka laulā, a me ka nui e hoʻokumu i ka hauʻoli a me ka makemake o nā mea kūʻai aku e kūʻai i ka hale. E koho i kekahi mau 'ano lawelawe likeʻole o ka' ano, nā holoholona, a me nā palena'āina a kau aku iā lākou ma nā kiʻekiʻe kiʻekiʻe e huki i ka nānāʻana. Hiki iāʻoe ke pāʻani me nā aniani e like me ko lākou hoʻonuiʻana i ka mālamalama, e hoʻonui ai i kahi ākea a mālamaʻia.
02 o 03
E hoʻopili i nā keʻena a me nā pākuhi o ka laulā a me ka hui
E hoʻopili i nā lumi āpau ae hāʻawi i nā pops o ka lau no ka hoihoi. Loaʻa kiʻi E noʻonoʻo e hoʻohana i nā manaʻo noʻonoʻo kūʻokoʻa o ka home
E nānā aku ka poʻe kūʻai i ko lākou nohoʻana ma kou home ma ka hoʻomakaʻana i ke poʻo e hoʻomaka i ka hoʻokomoʻana i nā kiʻiʻohana, nā mea pilikino a me nā mea e hana ai i kou hale "āu." Akā, no ka mea e pono aiʻoe e pale i kahi palekana ma waena o ka nānā a noho i loko, kekahi mau mea e hoʻonui i kou home. E noʻonoʻo e hoʻolālā i kou hale me nā pahu o nā pua iʻoki houʻia, kahi pola lemona kokoke i ka paila, a iʻole ka hīnaʻi o nā hua leʻaleʻa ma ka papa keake. Eia kekahi, e huki ana i nā mea hana mai nā paia aku a hoʻonohonoho ponoʻia me ka wahi kūpono o kahi mau'āpana'āina hiki ke hele lōʻihi.
ʻO ka papahanaʻohana ka kī
ʻO ka hoʻonohonohoʻana i kou home ,ʻaʻoleʻo ia wale nō e kōkua i ka mālamaʻana i keʻano hōʻike akā e kōkuaʻo ia iāʻoe e noho ma laila me ke kūʻoluʻolu. A no ka mea,ʻo ka hoʻomakaʻana o ke poʻo e hoʻomaka i ke kāpiliʻana he bonus. Ināʻoe i noho i loko o kou hale no nā makahiki he nui, ua kiʻekiʻe ka loaʻa o ka loaʻaʻana o ka waiwai. No laila, e hele i nā keʻena a pau, nā hale kuhi kahiko, a me nā pākeke ma mua o ke kaʻina hana a hoʻolei aku i nā mea āu e ponoʻole ai. E hoʻokuʻu aku i nā keʻena'eneke, nā mea kuke, a me nā mea kani liʻiliʻi, a me ka hoʻomaopopoʻana i nā mea e pono e waihoʻia ana e hoʻonohonoho ponoʻia. E hoʻohana i nā pākii a me nāʻene i loko o ka lumi umauma no nā mea hoʻohana i kēlā lā i kēia lā, a mālama i nā mea a pau i loko o ka hale i ka hoʻomaʻemaʻe ma hope o ka meaʻai. Inā hoʻomākaukauʻoe i ka meaʻai i kahi ala ikaika, e hoʻomaopopo e pale i ke ala ke hanaʻia.
03 o 03
E hōʻoia i ka hoʻomaʻemaʻe a me ka hoʻomākaukauʻana o kāu Home no ka mea kūʻai
E hōʻoia i kāu mau lumiʻo Crisp a Clean ma mua o ka hōʻike. Loaʻa kiʻi E hoʻomaʻemaʻe i mua o kou puka
ʻO nā pākuʻi papa pōhaku , hele wāwae i loko o nā kīʻaha, a hikiʻole ke mālamaʻia kahi wahi ahi nui loa ināʻaʻole i hōʻikeʻia kou home i ka mālamalama maikaʻi loa. No laila, e hoʻolālā i nā hōʻikeʻike ma ka nānāʻana i kāu mau hana maʻamau. Inā haʻalele kou ola i ka hale e nānā ana i kahi e noho ai, e noʻonoʻo e hoʻonui i ka nui o nā manawa i hoʻomaʻemaʻeʻia i loko o ka hebedoma. ʻO ka mālamaʻana i kahiʻoihana hoʻomaʻemaʻe aʻo ka hale ma ke kālepa he mea maikaʻi nō ia.
No ka mea,ʻo ka nohoʻana i kahi hale hoʻokipaʻaʻole maʻalahi, akā, hiki ke hoʻohanaʻia. ʻO ke kīʻo ka hoʻonohonohoʻana a no ka mālama pono i ka mālamaʻana i kēlāʻano i nā manawa āpau e mākaukau ai no nā hōʻike. Inā loaʻa iāʻoe nā holoholona aiʻole nā keiki'ōpio, e hoʻomaopopo e hoʻonoho i kekahi mau manawa hōʻike i mua o kāu mea kūʻai waiwai. A laila e kōkua iāʻoe e hana i ka hopena hope loa i mua o ka hikiʻana o ka mea kūʻai aku i nā mea kūʻai aku. Akā, e like me ke kaʻina o ka lima, e hoʻokuʻu i nā mea i makemakeʻoleʻia, e hoʻokumu i kahi, a me ka hoʻolālā!