Mahele 1 - Place Setting Rules and Personal Habits
Maiʻae waleʻiaʻoe e keʻano kūlike o kahi pāʻaniʻoihana. Ināʻoe e lawe i kaʻaina awakea a inā paha e ho'āʻo anaʻoe e lanakila ma kaʻaina awakea,ʻaʻohe o kāuʻano papa e hoʻomanaʻo houʻia.
ʻAʻole ia he mea e noʻonoʻo ai inā loaʻa iāʻoe ka mākaukau e hoʻomanaʻo i nā rula o ka pākaukau. ʻAʻoleʻo Emily Post e pani iāʻoe. Akāʻo ka meaʻoiaʻiʻo, ua hoʻonohonohoʻia nāʻano papa i mea e pale ai iā mākou kekahi me ka hanaʻole.
Eia kekahi laʻana, hiki iāʻoe ke noʻonoʻo eʻoi aku ka maikaʻi o ka laweʻana i ka meaʻai i mua o nā niho me kēlā papa kiʻi kiʻiʻoi aku ma mua o ka loaʻaʻana o ka'ōnihi ma waena o kāu mau hulina. Akā,ʻaʻole hiki i kāu mea hana paha e makemake e hoʻoluliluli i kou lima ma hope o kaʻeliʻana i loko o ka pahu o kou waha.
Hiki ke pili pono nā rula o kaʻaina papaʻaina. Akā, e like me ka mea i haʻi muaʻia,ʻaʻoleʻoe e noho no kahi hoʻokolokolo e pili ana i ke kumuhana. ʻO kēia kahi papa inoa o nā kānāwai oʻAmelika no ka papa e mālama iāʻoe mai ka pilikia a, me ka manaolana, e hoʻokahua i kēlā hana a iʻole kaʻaelike.
E kau i nā kānāwai
ʻO kāu wai aniani wai ka mea ma kou'ākau.
ʻO kāu meaʻai ma ka hema mau.
E kau ka waihonaʻaila ma kāu papa iʻa. Eʻokiʻoki i nā'āpana o ka berena i ka pata aʻai i ka manawa hoʻokahi.
E hoʻohana i nā ipu mai waho mai.
Inā lima'ākau, e paʻa i ka pahi ma kēlā lima i kaʻokiʻana a me ka pāpālina ma kou hema. E kau i ka pahi ma luna o kāu pāpale a hoʻololi i ka'ōpili i kou lima'ākau eʻai i ka'āpana iʻokiʻia.
Ināʻoe e hoʻolei i kahi kīʻaha, e waiho i kahi i hāʻule ai ma ka papahele a noi i ka paila e lawe mai iāʻoe he mea hou. I ka wā āu i hoʻohana ai i kahi mea hoʻohana, mai waiho i lalo i kahi pale lepo. Pono e kau i kāu pāpale. Mālama kēia i ka hoʻomaʻemaʻeʻia o nā pāpale papa.
Ke pauʻoe i kaʻai, pono e kau i kāu pahi a me kaʻiole ma kāuʻaoʻao e kuhikuhi ana iā 11:00.
Nā Kūlohelohe Mea Pilikino
Mai kamaʻilio me kaʻai i loko o kou waha. He mea paʻakikī ke hoʻomaopopo i kāu mea e'ōlelo nei, aʻaʻole ia he meaʻoluʻolu i kaʻikeʻana i kaʻaiʻana o kāu meaʻai. Eia hou,ʻaʻoleʻoe e makemake e pale i ka leleʻana o ka pupuhi mai kou waha ma luna o kāu pāʻani.
Hoʻopiliʻia kou waha. E nānā ma luna.
Mai hoʻonohonoho i nā meaʻaiʻaiʻole e paʻakikī ana eʻai. E hopohopoʻoe i ka noʻonoʻo e like me kou ho'āʻoʻana e mālama i ke kāpena pulu i ka hoʻouluʻana i kou lei a me kou lole hou. A iʻole e noʻonoʻo e pili ana i ka hihiʻo iāʻoe iho me ka mīkeke ula i ulanaʻia ma kou mau papalina ma hope o ka palahalahaʻana ma luna o kahi pūhaka. ʻAʻole maikaʻi, he aha?
Mai uha . ʻAʻole ia he maikaʻi aʻaʻole ia he mahalo i ka hapa nui o ke ao, me nā mea a kou makuakāne i haʻi mai ai iāʻoe. Inā hoʻopakele kahi'ōpiopio a hiccup paha, e'ōlelo mālie wale nō, "Eʻae mai iaʻu."
E mālama i kou mau lima mai ka papaʻaina keʻai. Hiki ke pale i ka mea e noho kokoke ana iāʻoe. Ma hope o ka holoiʻiaʻana o kaʻai, hiki iāʻoe ke kau i kou mau lima ma luna o ka papa i mea e leʻaleʻa i mua e komo i loko o ke kūkā.
ʻO ke poʻo no nā keʻena hoʻokipa inā ponoʻoe e wehe i kahi mea i hoʻopaʻaʻia ma waena o kou mau niho.
Mai pākī i kāuʻai i kahi wāwae. Hāʻawi i kou waha i kahi manawa e kamaʻilio .
Mai hoʻoneʻe i kāu paila e inu i nā'ōmole hope loa.
E hoʻokuʻu iā ia mai ou aku a kāʻili i kahi hope loa me ka puna e hoʻokuʻu ana iāʻoe. Mai ho'āʻo e loaʻa i kēlā me kēia hāʻule hope loa.
Mai luʻi i kou mau manamana lima, e hoʻohana i ka lake.
E hele i ka manawa.
E hoʻopau i kāu kelepona. Pono kou manaʻo nui ma kāu hoaʻai eʻai aiʻole e hāʻawi anaʻoe i ka manaʻo hōʻeha e manaʻoʻoe aia he meaʻoi aku ka nui ma mua o kona.
Mai inu i ka waiʻona. Makemakeʻoe e piha i ka mana piha o kou mau mana. Eia kekahi, he nui wale nā poʻe hana i hoʻoluliluliʻia ma luna ona. Inā koi ikaika kou hoa e inuʻoe, e kau palena i hoʻokahi.
E kākau i kahi leʻaleʻa mahalo. He maikaʻi nāʻano maʻamau i ka wā e lawe aku ai kekahi iāʻoe i waho.
A i kahiʻoihanaʻoihana, hāʻawi hou i kahi manawa hou e waiho ai i kou inoa i mua o kou manaʻo.
Mai hoʻonohonoho i ka mea makamae ma ka papa inoa i ka wā e hoʻokipaʻia aiʻoe.
Ma nāʻahaʻaina hoʻokipa awakea, e hoʻopaʻa i kāu inu ma kou lima hema e hoʻomau i kou lima'ākau e hoʻomaloʻo a loaʻa i nā lima lima. E hoʻopaʻa i ka meaʻai ma kou lima'ākau me ke kāwele e hoʻomaʻemaʻe i kou lima.
Ma mua o kou nohoʻana i ka papaʻaina, e kali i kāu mea noho e noho mua aiʻole no ka hoʻonohonohoʻana.
Mai puhiʻoe i ka ahi keʻole ka mea puhi a hoa a / a hāʻawi paha iāʻoe eʻae.
Mai hiki i kahi pākeke e kiʻi i kahi mea. E noi mau e hoʻoholo.