Hoʻoloheʻia e nā kānaka a pau o kēia Rash-Causer, akā pehea keʻano?
ʻO ka lāʻau makeʻino ( Noxodendron vernix )ʻaʻole he mea maikaʻiʻole,ʻoiai nā mea'ē aʻe,ʻoi aku ka maikaʻi o nā sumac i ka pā. Manu nā manu hihiu i nā hua keʻo momona o T. vernix i ka hoʻoilo, i ka wā e liʻiliʻi ai nā meaʻai'ē aʻe. A no kona mau mea ino a pau (a me ka pīpī e pili ana i ka weheʻana i kouʻili i ia mau mea), hiki i ka mea kanu ke hoʻonani i ka wa. Eia nō naʻe, ponoʻoe e makaʻala a pale i ke komoʻana i ka pilina,ʻo ia hoʻi, he mea nui kaʻikeʻana.
Name Origin, Botany o Poison Sumac
ʻO ka inoa inoa, Toxicodendron , he hua'ōleloʻEnelaniʻelua a ua unuhiʻiaʻo ia he "lāʻau make." I kēia manawa,ʻo ka inoa o ka inoa, vernix ,ʻo ia hoʻi ka "varnish." ʻO ia ke kumu, e like me ka'ōlelo a ka National Audubon Society's Guide to Trees , "E hanaʻia kekahiʻie loleʻeleʻele mai ka maihu, e like me kekahiʻano Iapana e pili ana" (ʻAoʻao 553).
ʻO T. vernix kahi lāʻau liʻiliʻi. Ma muli o ka uluʻana o kēia ulu lāʻau i ke kiʻekiʻe (10 mau kapuaʻi aʻoi aʻe) a he pahu koʻikoʻi koʻikoʻi kekahi, e nānā kekahi poʻe i ka lāʻau.
Akā inā hoʻoloheʻoe i kekahi e'ōlelo ana iā ia me he kumu waina, a lailaʻikeʻoe ua hele ke kanaka i kahi-kumu a ke manaʻo nei paha i kekahi meaʻokoʻa loa:ʻo ia, kaʻona ( T. radicans ). Heʻoiaʻiʻoʻo kēia mau mea kanuʻono e like me ka makani, kaʻaila i kuleana no ka hāʻawiʻana iāʻoe i kahi mea pale. Eia naʻe, he lāʻauʻokoʻa loa ka lāʻauʻona . I ka wā'ōpiopio, hiki keʻikeʻia ka hopena e like me ke kumu waina nui e piʻi ana i kahi lāʻau, kahi meaʻole i ka lāʻau make.
Characteristics, Native Habitat, Help With Identification
ʻO ka mea mua loa,ʻo ka hua'ōlelo Toxicodendron he mau pinnately-pūpū. Hikiʻia nā lau i nā pepa liʻiliʻi me nā kahaʻaoʻao. ʻO nā huaʻulaʻula lau'oniʻona nui loa no kaʻike. Hiki ke kala i ka hāʻuleʻana mai ka'ōmaʻomaʻu ai ka alani a me ka ulaula.
ʻOle ke kui hou,ʻeleʻele ke helekule kahiko.
ʻO nā'ōmaʻa hīpī kaona o ka'āinaʻoʻAmelika Hema, kahi iʻikeʻia ai ka uluʻana i nā wahi momona. ʻO nā mea kanu he pilikino .
Pehea e hoʻonele ai i ka Poison Sumac
Pono e nānā i ka pehea o ka hoʻokuʻuʻiaʻana o ka lāʻauʻawaʻawa ma nāʻaoʻaoʻelua: ka weheʻana i nā mea kanu a me ka mālamaʻana no ka'ōpala.
Ua'ōleloʻiaʻo Orthoʻo Brush-B-Gone no ka weheʻana i kēia mau mea kanu ulu. He mea'ūpila herbicidal ia i loaʻa ma nā hale kūʻai hoʻonui hale. E lawe i nā mea pale i ka wā e kohu ai e mālama iāʻoe iho mai nā mea kanuʻawaʻawa a me ka palaho. He mea nui e hoʻomaopopo i ka puhiʻana i keʻano o ka laweʻana i ka lāʻauʻawaʻawa he manaʻoʻino. ʻO ka hoʻokuʻuʻana i ka uahi,ʻo ia hoʻi ka hoʻokomoʻana i ka urushiol i loko o kou mau mumū.
Ma kaʻaoʻao lāʻau lapaʻau, e like me ka hanaʻana i nā lāʻauʻawaʻawa , ka mālamaʻana i nā maʻi a me nā maʻi'ē aʻe e pili ana i nā meaʻino . Wahi a Marilyn J. Dwelley, heʻoi aku kaʻino o ka'ōpala i kēia mea kanu ma mua o ka'ōpala no ka mea uaʻikeʻia ka lāʻauʻawaʻawa (ʻo nā lāʻau a me nā lāʻau o New England , Page 164). ʻO nā mea make a pau o ka lāʻau make.