Nā Kauka Hoʻolālā no nā mea hoʻomaka
Kūʻai nā hale kūʻai lāʻau kūʻai i nā mea like āu e loaʻa ai ma nā kālepa kālepa a me nā kūʻai pāʻani, e like me ka nui o nā mea me ka waina a me nā manawa kahiko. Akā, ma nā hale kūʻai kūʻai,ʻaʻoleʻoe e kali a hiki i ka mahana mahana a me nā pule hebedoma e kūʻai. Ma mua o kou heleʻana i kahi huakaʻi helehelena, eia nā mea he 13 a me nā waiwai no nā mea kālepa kūʻai kūʻai maʻamau:
1. E kūʻai mau pinepine. ʻO ka hale kūʻai maʻalahi i manaʻoʻia he mea hoʻonele o ka manawa iʻelua mau lā i hala aku nei, nui paha nā mōhai hou i kēia mau lā.
2. E lawe i ke kālā. ʻAʻole nā hale kūʻai kūʻai nui e hōʻai'ē aiʻole kāleka hoʻopaneʻe, aʻo ka poʻe hana e pono ai ke kūʻai iki.
3. E noi i ka manawa e kūʻai ai ka hale kūʻai i mea hou (hou no kēlā hale kūʻai kūʻai,ʻo ia) no ke kūʻai. Hoʻoponopono kekahi i kēlā me kēia lā, e like me ka manawa o nā limahana. ʻO kekahi poʻe e lawe mai i nā waiwai ma nā manawa kiko'ī ma kekahi mau lā. Inā hoʻouka hou i ka hanana i nā manawa i hala,ʻo ia ka manawa kūpono e kūʻai ai .
4. E noi e pili ana i ka hoʻoholo a me ke kūʻaiʻana i nā kulekele. Hoʻokipa kekahi mau hale kūʻai mai nā mea kūʻai aku. ʻO kekahi poʻe e hoʻohaʻahaʻa i nā kumukūʻai e pili ana i ka lōʻihi o ko lākou waiwai. ʻO kekahi e hāʻawi i nā pākēneka i kekahi mau lā ma muli o keʻano o ka waiwai kūʻai, a iʻole ma muli o ke kala o nā mea maʻamau.
5. Mai hōʻahaʻoe ināʻaʻole e pāʻani kahi mea lawelawe hale kūʻai, aʻaʻole hoʻi e hoʻolohe i kāu hāʻawiʻana. ʻO ia paha ma ka kulekele kūʻai. ʻOiai ināʻaʻole i pāpāʻia,ʻaʻole hiki i kēlā limahana ke kuleana e kūkā.
6. E mālama i nā mea mālama hale kūʻai maʻamau me ka mahalo.
Ke hana ikaika nei kekahi i kēlā me kēia penny. ʻO kekahi poʻe e hāʻawi manawaleʻa ana i ko lākou manawa. ʻAʻole nō paha,ʻoi aku ka nui o nā limahana e makemake iāʻoe e hoʻomaopopo iāʻoe i nā kūʻai kūikawā. Hiki paha iā lākou ke hāʻawi iāʻoe i ka nānāʻana i nā waiwai i loaʻaʻole iā lākou ka manawa e wehe ai i nā papa.
7. E kākauʻoe i nā mea āu i makemake ai i ka mea iʻoi aku ka nui aʻe ma mua o kou makemake e uku.
E hele hou i ka hale kūʻai i hoʻokahi pule aiʻoleʻelua paha. Ināʻaʻole i kūʻaiʻia nā'āpana, hiki ke kahakahaʻia i lalo - aiʻole e'āpono paha ka luna eʻae i ka hāʻawi.
8. Mai manaʻoʻoe e hiki iāʻoe ke haʻalele i kahi kūʻai nui, e like me ka lako, no kahi manawa koho kope. ʻAʻohe manaʻo o kekahi mau mea mālama i ka mālamaʻana i kahi uku uku a hiki i kou hoʻiʻana me ka loiloi, akā hoʻololi kekahi i nā kuleana a pau no ke kūʻaiʻana aku.
9. Mai manaʻoʻoe i nā mea lawelawe mālama waiwai hiki ke kōkua iāʻoe e hoʻouka i nā lako a iʻole nā mea nui a kaumaha. ʻO kekahi mau hale kūʻaiʻaʻole eʻae i nā limahana e hāpai a hoʻoulu no nā kumu pili pili - aʻaʻole loaʻa i kekahi poʻe limahana ka manawa a iʻole ke kino.
10. Mai manaʻoʻoe hiki iāʻoe ke hoʻihoʻi i kahi mea inā hoʻololiʻoe i kou manaʻo. Nui nā kumukūʻai hoʻolālā i loaʻa he "no ka hoʻihoʻi a me ka hoʻololi". E lawe i kāu mau lole ulaʻula, ka papa inoa makemake, nā lumi lumi, a me ke koena o kāu pahu hana mea hana lua hou no ka mea hiki iāʻoe ke hana i nā hoʻoholo maikaʻi maikaʻiʻaʻoleʻoe e mihi.
11. E hana i nāʻaʻahu i kahi eʻoluʻolu ai e wehe i nā papa inā kūʻaiʻoe no ka hoʻohanaʻana a i ka loleʻaina. E lawe i kahi papahana kūpono i kokoke i kouʻili. Hiki paha iāʻoe ke ho'āʻo i nā lole ma waenakonu o ka hale kūʻai. ʻAʻole nā kumukūʻai kūʻai nui i nā lumi kūpono.
12. E kūʻai i ka wā kūikawā i ka wā o ka lōʻihi. Ke emi nei nā kumukūʻai ma luna o nā waiwai e neʻeʻole nei i kēia manawa.
ʻAʻole pahaʻoe e makemake i nā mea hoʻonani Kalikimaka i ka mahinaʻo Iulai, akā e pono ke kauʻia i loko o ka lumi ākea a hiki i ka hoʻoilo a hiki iāʻoe ke kiʻi iā lākou no ke mele.
13. Mai hōʻaleʻoe iāʻoe iho i nā hale kūʻai ma waena o kou kaiāulu. Ka kūʻaiʻana i nā kaiāulu a me nā kūlanakauhale kokoke aku,ʻo ia hoʻi ma nā wahi i kūʻole ai kahi kūʻai kūʻai kūʻai kūʻai. Ma muli o ka mea āu eʻimi nei , hiki i nā hale kūʻai kūʻai ma nā wahi i makemakeʻoleʻia o ke kūlanakauhale ke hāʻawi i nā mea i makemake nuiʻia.