ʻO kekahi mea kahiko, kahi mea hou, kahi i hoʻokaʻawaleʻia, kekahi mea uila

Nā Manaʻo Hou no kahi Hana Kūikawā kahiko

He loina kahiko kālepa e pili ana nā wāhine mare i kahi mea kahiko, he mea hou, he mea i hoʻolimalimaʻia a he mea nani ma kā lākou lā male mare no ka luʻi maikaʻi. ʻO ka hapa nui o nā mōneka e wehewehe ana i kēlā hana ma keʻano like-me kahi pale lole polū, kekahi mau ukana a me nā mea kahiko, a me kaʻaʻahu mare hou. Eia naʻe, inā eʻimi anaʻoe e hoʻohui i kekahi mea hana i kou lā kūikawā, nui nāʻano hana likeʻole e hoʻokomo i nā loina kahiko i kahi ala hou.

Ka Moʻolelo o kēia Kuhikuhina

ʻO ka'ōlelo piha loa, "Olde Old, He mea hou, Hoʻokaʻawaleʻia kahi mea, Blue Blue, a me ka Sixpence ma kona kāʻei," a uaʻike muaʻia ma ka nūpepa i ka makahiki 1883. Ua haʻalele pinepine nā wāhine wahineʻAmelika i ka hope loa o ka'ōlelo, hōʻiliʻili wale i ka mua ʻehā mau mea.

Nā manaʻo no kahi mea kahiko

ʻO kekahi mau mea kahiko e hōʻike ana i kaʻohana o ka wahine male, ka mea i hala, a me nā kuʻuna. ʻO ka huaʻaina waina maanei e noho no ka nui o nāʻano e komo i kahi mea kahiko. Ma waho aʻe o ka hoʻokomoʻana i kaʻaʻahu a me nā mea kūʻai o ka hoahānau mai kāna lā male mare, hiki iāʻoe ke hoʻohana:

Nā manaʻo no kekahi mea hou

ʻO kekahi mea hou he hōʻailona no ke ola hou o ka wahine mare i mua o kona.

Hiki iāʻoe ke koho e koho i kou kapa e like me kāu mau mea hou e like me nā wāhine mare i mua ou a iʻole e loaʻa iāʻoe kahi makana i ka kakahiaka o ka maleʻana o kāu kāne. Hiki i nā apo pepeiao, kahi lei, aiʻole ke kāleka e kūpono ai no ka hālāwai. Nā manaʻo'ē aʻe:

Nā manaʻo no kekahi mea i kāpaeʻia

ʻO kekahi mea i lawe kālāʻia i hāʻawiʻia mai i kahi wahine'ē aʻe e hauʻoli ai, a ua hōʻailonaʻia ka hauʻoli.

Nā manaʻo no kekahi mea Blue

ʻO kahi blue he hōʻailona o ka hilinaʻi, hemolele, a me ke aloha. No nā wāhine wahine Karistiano, he hōʻailona hoʻi ia no ka Virgin Mary. Nā koho no kekahi mea blue e like me:

ʻO ke Sixpence ma kona kāʻei

ʻO kahi'eonopena o kona kāmaʻa kahi hōʻailona o ka waiwai a me ka waiwai o ka wā e hiki mai ana. ʻO ka heluʻeono he kālā Pelekane ia i hoʻohanaʻia mai 1551 a hiki i ka makahiki 1967. Inā loaʻa iāʻoe ka manawa e kūʻai ai i kahi'āpana kahiko, e kīki i kāu pilina no ka luʻu. Hiki paha iāʻoe ke hoʻohana i kahi kālā mai ka makahiki āu i hālāwai ai me kāu kāne i ka hiki mai a mai ka makahiki i hānauʻia aiʻoe.